寧為學佛人
鄭振煌(56外文系畢)
2005/11/04
學了大半生的佛，始終不敢以佛教學者自居，將來更會以此為惕，充其量只是學佛的小學生而已。2005/11/04
我始終覺得，學佛必須是呼吸間事，也就是不可須臾離。一天二十四小時如果一秒鐘離開了學佛，那麼佛法就成為身外物，學得再好，也有如說食數寶，不得其力，或如煮沙，縱經塵劫，不成佳饌。
初嚐佛法妙味，是在大學時代，參加了校內佛學社團，又利用了暑假期間，聽了三期的[慈光佛學講座]，奠定基礎。社團活動對我的幫助很大，不僅學得佛法，也學得出世間法與世間法的融合。大一當社員，大二是學術股長，大三是副社長，大四則為社長。等到畢業的日子來臨，猛然回頭，才發現本科系的書讀得沒有佛書多。
二十幾年來，沒有間斷過佛學中英互譯的工作，我很喜歡漢譯佛典的浩瀚而不失其精微，更往往被英文佛書的淺顯而富現代性所著迷。歐美人士從不同的角度來看佛教，以心理學、教育學、社會學、人類學、精神分析學等理性觀念詮釋佛法，很能發人深省。這方面的譯介，擴大了視野，也肯定了我對人間佛教的信念。
近年，投入佛學院的教學工作，實在是始料未及之事。在一般大專院校教了幾年書，做了幾年研究工作，並不完全稱心如意。世間法的學問，鑽研得再徹底，說得再仔細，終究與生命無關。不過，對於出世間法確又無修無證，從來不曾起過[講佛學]的念頭。是佛菩薩的慈悲與引導，才走上百年樹人的路，懷著恭敬的心情，整理自己的思緒，並從學生的反應中，學得許多。所謂[教學相長]，教的人比學的人還要學得多，成長就是這樣來的啊！
去年底，毅然決然放下經營十多年的貿易事業，全心全力投注在佛教的文化教育上，又是此生的一大轉折。朋友說，我把寶貴的青春浪費在世間法上，十分可惜。這句話可能是對我的一種期許，但時光不能倒流，對於過去的一切，我無怨無悔，如果沒有在紅塵裏打滾過，對於三法印的體會，就不會像目前那麼真切。只是經常會感到時不我予，恨一天沒有四十八小時可以用來修學，資糧不夠，來生還得從頭做起呢！
我寧為學佛人，老老實實的學佛之學、行佛之行，一切眾生都是我的老師，一切時空都是我的學處。點點滴滴不捨棄任何學習的機會，從心地觀照，從行持中用功，才是學佛人的本份。
本文轉載自佛光山出版社善男子一書